1
00:00:05,734 --> 00:00:07,700
(dramatična glazba)

2
00:00:07,700 --> 00:00:09,367
- [Pripovjedač] Kroz povijest,

3
00:00:09,367 --> 00:00:13,334
moć proročanstva ima
zarobio ljudski um.

4
00:00:13,334 --> 00:00:15,900
Za neke, ovo
napajanje je priključeno

5
00:00:15,900 --> 00:00:19,567
na iscjeljujuću energiju
samog svemira.

6
00:00:19,567 --> 00:00:23,667
- Edgar Cayce je bio poznat
kao Uspavani prorok

7
00:00:23,667 --> 00:00:27,133
koji bi se mogao uvući u
hipnotička stanja.

8
00:00:27,133 --> 00:00:29,000
- Prema mnogima,

9
00:00:29,000 --> 00:00:32,501
ispravno je predvidio
Krah Wall Streeta 1929.

10
00:00:32,501 --> 00:00:36,033
drugi svjetski rat,
ubojstvo JFK-a,

11
00:00:36,033 --> 00:00:38,134
a njegov najstrašniji
predviđanje svega,

12
00:00:38,134 --> 00:00:39,834
kraj svijeta.

13
00:00:39,834 --> 00:00:42,200
- [Pripovjedač] Moć
proročanstvo je drevno,

14
00:00:42,200 --> 00:00:45,034
pomaganje u vođenju civilizacija
tisućljećima.

15
00:00:45,034 --> 00:00:47,801
- Delfijsko proročište
je glavno proročište

16
00:00:47,801 --> 00:00:48,900
antičkog svijeta,

17
00:00:48,900 --> 00:00:51,367
a te su riječi oblikovale povijest.

18
00:00:51,367 --> 00:00:54,833
– ponudili su učenjaci
neka znanstvena objašnjenja

19
00:00:54,833 --> 00:00:57,000
od vrsta proročanstava

20
00:00:57,000 --> 00:01:00,100
ljudi primaju
od Oraclea.

21
00:01:00,100 --> 00:01:02,133
- [Pripovjedač] I unutra
Francuska 19. stoljeća,

22
00:01:02,133 --> 00:01:06,434
radikalni okultni mislilac je
žigosan kao štovatelj đavla.

23
00:01:06,434 --> 00:01:10,101
Ali istina bi mogla
biti još čudniji.

24
00:01:10,101 --> 00:01:13,600
- Kad suvremena publika
vidi Levijevog Bafometa,

25
00:01:13,600 --> 00:01:15,067
vide nešto

26
00:01:15,067 --> 00:01:16,833
koji izgleda ima
veza s tamom.

27
00:01:16,833 --> 00:01:20,034
Što zapravo jest
je složen simbol

28
00:01:20,034 --> 00:01:22,434
povezanosti svih stvari.

29
00:01:24,467 --> 00:01:27,234
(vesela glazba)

30
00:01:44,567 --> 00:01:46,300
(živahna glazba)

31
00:01:46,300 --> 00:01:48,234
- [Pripovjedač] Muškarac
legne na svoj kauč,

32
00:01:48,234 --> 00:01:50,267
naslonivši glavu na jastuk.

33
00:01:50,267 --> 00:01:53,867
On zatvara oči,
ulazak u duboki trans.

34
00:01:53,867 --> 00:01:56,534
Odjednom mu um preplave vizije.

35
00:01:56,534 --> 00:01:58,934
Zemlja se silovito zatvara.

36
00:01:58,934 --> 00:02:01,967
Oceani se nadvijaju preko kontinenata.

37
00:02:01,967 --> 00:02:04,834
Vulkani eruptiraju istovremeno.

38
00:02:04,834 --> 00:02:07,000
Svjedoči kako se gradovi ruše,

39
00:02:07,000 --> 00:02:09,667
a čovječanstvo zahvaćeno kaosom.

40
00:02:10,967 --> 00:02:14,200
Sama veličina
obuzima ga uništenje.

41
00:02:14,200 --> 00:02:19,134
Dok izlazi iz ovog transa,
obuzima ga duboki strah.

42
00:02:19,134 --> 00:02:20,867
Težina nadolazeće propasti

43
00:02:20,867 --> 00:02:23,267
potrese ga do same srži.

44
00:02:24,500 --> 00:02:28,334
Čovjek koji vidi ovu viziju
propasti je Edgar Cayce,

45
00:02:28,334 --> 00:02:31,800
i mnogima se on smatra
najveći prorok

46
00:02:31,800 --> 00:02:33,667
u američkoj povijesti.

47
00:02:33,667 --> 00:02:37,533
- Edgar Cayce je 20
najpoznatiji vidovnjak stoljeća,

48
00:02:37,533 --> 00:02:41,167
a neki ga smatraju
otac holističke medicine.

49
00:02:41,167 --> 00:02:43,500
On daje predviđanja
koji vode gambit,

50
00:02:43,500 --> 00:02:45,433
iz osobnog
zdravlje svojih klijenata,

51
00:02:45,433 --> 00:02:47,101
za poslovne savjete,

52
00:02:47,101 --> 00:02:49,367
na predviđanje
događaji koji mijenjaju svijet

53
00:02:49,367 --> 00:02:52,467
kao što je kraj
sam svijet.

54
00:02:52,467 --> 00:02:55,634
- Edgar Cayce je poznat
kao usnuli prorok,

55
00:02:55,634 --> 00:02:57,834
i on dijagnosticira svoje pacijente

56
00:02:57,834 --> 00:02:59,534
dok je u ovom nesvjesnom stanju.

57
00:02:59,534 --> 00:03:02,667
U ovom stanju, on govori
prošlih života ljudi

58
00:03:02,667 --> 00:03:05,267
i od stvari koje
tek dolaze.

59
00:03:05,267 --> 00:03:09,433
- Cayce je dao preko 14.000
čitanja očito

60
00:03:09,433 --> 00:03:10,900
tijekom svog života,

61
00:03:10,900 --> 00:03:13,100
a većina ovih imala je
imati posla sa zdravljem.

62
00:03:13,100 --> 00:03:14,701
- Ali i on je zainteresiran

63
00:03:14,701 --> 00:03:18,833
u širokoj raznolikosti
srodnih pojava

64
00:03:18,833 --> 00:03:22,400
uključujući proročanstvo,
izgubljene civilizacije,

65
00:03:22,400 --> 00:03:25,767
posebno izgubljeni
civilizacija Atlantide.

66
00:03:25,767 --> 00:03:30,434
- Cayce predviđa a
promjena magnetskog pola

67
00:03:30,434 --> 00:03:32,234
to bi dovelo do

68
00:03:32,234 --> 00:03:36,500
monumentalna kataklizma
unutar svijeta,

69
00:03:36,500 --> 00:03:41,101
a prema Cayceu,
trebamo ga vrlo brzo.

70
00:03:42,100 --> 00:03:43,434
- [Pripovjedač] Ali
tko je Edgar Cayce?

71
00:03:43,434 --> 00:03:44,934
Čovjek kojem mnogi vjeruju

72
00:03:44,934 --> 00:03:48,434
je točno predvidio
kraj našeg svijeta?

73
00:03:48,434 --> 00:03:53,100
- Edgar Cayce rođen je 1877
u Hopkinsvilleu, Kentucky

74
00:03:53,100 --> 00:03:55,101
poljoprivrednoj obitelji,

75
00:03:55,101 --> 00:03:58,400
i to od malih nogu, on
tvrdi da može vidjeti duhove

76
00:03:58,400 --> 00:04:00,934
i baviti se ovima
psihičke sposobnosti.

77
00:04:02,234 --> 00:04:04,100
- [Pripovjedač] Cayceova veza
nadnaravnim silama

78
00:04:04,100 --> 00:04:08,033
je element koji će
utjecati na cijeli njegov život,

79
00:04:08,033 --> 00:04:10,933
ali to je manifestacija
njegovih psihičkih sposobnosti

80
00:04:10,933 --> 00:04:14,567
to izdvaja Caycea
iz većine medija.

81
00:04:16,001 --> 00:04:18,134
- Prema Cayceu,
dok je još dijete,

82
00:04:18,134 --> 00:04:22,000
dozira dok se odmara
njegova glava na školskom udžbeniku.

83
00:04:22,000 --> 00:04:25,034
Cayce tvrdi da kad on
probudi se iz sna,

84
00:04:25,034 --> 00:04:28,667
ima čudesno
upio sve informacije

85
00:04:28,667 --> 00:04:31,267
iz udžbenika u njegov um,

86
00:04:31,267 --> 00:04:33,934
kao kroz psihičku osmozu.

87
00:04:33,934 --> 00:04:38,600
- Čini se kao da jest
moći dodirnuti uvid

88
00:04:38,600 --> 00:04:42,634
da jednostavno nije u stanju
manifestirati dok ste budni.

89
00:04:43,934 --> 00:04:45,667
- Postoji vrlo
zanimljiv dio sna

90
00:04:45,667 --> 00:04:46,967
koju nazivamo konsolidacijom,

91
00:04:46,967 --> 00:04:49,267
i uglavnom ako jesi
učio stvari,

92
00:04:49,267 --> 00:04:51,300
izložen stvarima
tijekom dana,

93
00:04:51,300 --> 00:04:53,900
kad spavaš, to
čini se kao određeni dijelovi

94
00:04:53,900 --> 00:04:57,501
slijeda spavanja
podrška konsolidaciji,

95
00:04:57,501 --> 00:04:58,667
koji jača pamćenje

96
00:04:58,667 --> 00:05:01,467
i čini ga a
malo robusniji.

97
00:05:01,467 --> 00:05:03,934
Ideja samo moći
spavati na udžbeniku,

98
00:05:03,934 --> 00:05:05,934
gdje zapravo nikad nisi
izravno izlaganje

99
00:05:05,934 --> 00:05:07,834
na tu informaciju ali
nekako ga upijajući,

100
00:05:07,834 --> 00:05:10,034
to se čini malo
izvan carstva.

101
00:05:12,034 --> 00:05:14,667
- [Pripovjedač] Cayce nastavlja
da se događaju čudne stvari

102
00:05:14,667 --> 00:05:16,301
kroz cijelu svoju mladost.

103
00:05:17,200 --> 00:05:18,767
- U ranoj odrasloj dobi,

104
00:05:18,767 --> 00:05:22,067
Edgar izvještava o tome
izgubio je glas.

105
00:05:22,067 --> 00:05:27,000
Ulaže se u nešto
kao hipnotički trans,

106
00:05:27,000 --> 00:05:31,967
a navodno liječi njegov
grlo i vraća mu se glas.

107
00:05:32,967 --> 00:05:34,300
- [Pripovjedač]
Shvativši svoje moći

108
00:05:34,300 --> 00:05:36,200
imati sposobnost pomoći drugima,

109
00:05:36,200 --> 00:05:37,834
on počinje čitati,

110
00:05:37,834 --> 00:05:41,200
koristeći stanja transa da
pružiti medicinske uvide

111
00:05:41,200 --> 00:05:43,234
i lijekovi za pacijente.

112
00:05:44,533 --> 00:05:48,900
- Godine 1910. "The New York
Times" stoji uz naslov,

113
00:05:48,900 --> 00:05:53,467
„Nepismen čovjek postaje
Liječnik pod hipnozom."

114
00:05:53,467 --> 00:05:56,067
Sad, Cayce je bio nepismen,

115
00:05:56,067 --> 00:06:01,401
ali takav tisak generirao
zanimanje za njegove prakse.

116
00:06:02,967 --> 00:06:04,967
- [Pripovjedač] Kao
Cayceova praksa raste,

117
00:06:04,967 --> 00:06:08,367
ljudi su zaintrigirani
njegove neortodoksne metode.

118
00:06:09,434 --> 00:06:12,367
- Cayce je nekako
radi samohipnozu,

119
00:06:12,367 --> 00:06:15,100
a ovo je prilično vjerojatno
da kada je u tom stanju,

120
00:06:15,100 --> 00:06:18,200
slike koje on jest
doživljaj je mnogo življi,

121
00:06:18,200 --> 00:06:19,667
i njegove misaone procese

122
00:06:19,667 --> 00:06:21,501
moglo bi biti ono što mi
zvati difuznije,

123
00:06:21,501 --> 00:06:22,601
tako manje fokusiran,

124
00:06:22,601 --> 00:06:24,101
ali sposobniji za lutanje.

125
00:06:24,101 --> 00:06:26,267
I tako možete zamisliti
takav pojam

126
00:06:26,267 --> 00:06:28,734
viđenja vizija
dolazi i odlazi

127
00:06:28,734 --> 00:06:31,034
u skladu s
to stanje bića.

128
00:06:31,034 --> 00:06:33,767
- Tamo je samo tako rečeno
su stotine ljudi

129
00:06:33,767 --> 00:06:35,567
diljem Sjedinjenih Država

130
00:06:35,567 --> 00:06:39,000
koji će svjedočiti o
točnost njegove dijagnoze,

131
00:06:39,000 --> 00:06:42,067
i djelotvornost njegove
prijedlozi za liječenje.

132
00:06:42,067 --> 00:06:45,100
- [Pripovjedač] Dok je Cayceov
sposobnosti izgledaju izvanredno,

133
00:06:45,100 --> 00:06:49,734
mnogi su zbunjeni što se tiče
izvor njegovih psihičkih moći.

134
00:06:49,734 --> 00:06:52,434
- U snu
hipnotičko stanje,

135
00:06:52,434 --> 00:06:56,100
on to drži
on se može povezati

136
00:06:56,100 --> 00:06:59,533
sa super-svjesnim umom,

137
00:06:59,533 --> 00:07:02,634
univerzalnu svijest

138
00:07:02,634 --> 00:07:06,367
koji nadilazi vrijeme i prostor.

139
00:07:06,367 --> 00:07:11,267
Cayce tvrdi da zna pitati
svakakva pitanja.

140
00:07:11,267 --> 00:07:12,800
To bi moglo biti bilo što,

141
00:07:12,800 --> 00:07:15,867
„Kako da se ponašam prema ovome
dječja astma?"

142
00:07:15,867 --> 00:07:19,967
do, "Kad će
hoće li biti još jednog rata?"

143
00:07:22,700 --> 00:07:23,967
- [Pripovjedač] Dok
Cayceove moći

144
00:07:23,967 --> 00:07:26,700
čini se da su u suprotnosti s
glavna religija,

145
00:07:26,700 --> 00:07:28,500
on je vrlo pobožan kršćanin,

146
00:07:28,500 --> 00:07:31,501
i pripisuje mu vjeru
za njegove sposobnosti.

147
00:07:32,534 --> 00:07:34,133
- Cayce je bio duboko duhovan.

148
00:07:34,133 --> 00:07:36,501
Zapravo, vjerovao je
da je Biblija

149
00:07:36,501 --> 00:07:40,200
bio izvor bogatog
religijsko iskustvo

150
00:07:40,200 --> 00:07:42,800
to mu je dalo posebno znanje.

151
00:07:42,800 --> 00:07:46,667
Cayce, kad su ga pitali kako
da postanem vidovnjak, rekao je,

152
00:07:46,667 --> 00:07:49,034
„Moraš postati
duhovniji."

153
00:07:50,000 --> 00:07:52,001
- [Pripovjedač] Dok on
je odani kršćanin,

154
00:07:52,001 --> 00:07:54,967
Cayceov duhovni svijet
je sve samo ne pravoslavno,

155
00:07:54,967 --> 00:07:58,333
i on uključuje mnoge
New age duhovni koncepti

156
00:07:58,333 --> 00:08:00,034
u njegov rad.

157
00:08:01,167 --> 00:08:02,767
- Cayce, tijekom 1920-ih

158
00:08:02,767 --> 00:08:06,700
počeo proširivati svoje znanje
vjerskih tradicija,

159
00:08:06,700 --> 00:08:08,234
i oslanjao se na nove koncepte,

160
00:08:08,234 --> 00:08:10,567
kao što su karma i reinkarnacija,

161
00:08:10,567 --> 00:08:12,901
informirati o njegovoj ulozi
vidovnjak i iscjelitelj.

162
00:08:12,901 --> 00:08:15,033
To je tijekom
fazi svoje karijere

163
00:08:15,033 --> 00:08:18,601
koje nalazimo da Cayce pravi
zamašna proročanstva

164
00:08:18,601 --> 00:08:20,000
koji se protežu u prošlost

165
00:08:20,000 --> 00:08:22,167
mitskog
država Atlantida

166
00:08:22,167 --> 00:08:24,333
sve do
sadašnji dan u budućnosti.

167
00:08:24,333 --> 00:08:28,133
- Cayce je stvarno zaljubljen
s ovom idejom Atlantide

168
00:08:28,133 --> 00:08:33,201
i ideja da mnogi ljudi
su reinkarnirani Atlantiđani.

169
00:08:34,333 --> 00:08:36,167
- Ova uloga spavanja
je stvarno važno

170
00:08:36,167 --> 00:08:39,067
na način na koji je Cayce
izražavajući svoja sve veća uvjerenja

171
00:08:39,067 --> 00:08:42,400
izvan svoje konzervativne
Kršćanski okvir,

172
00:08:42,400 --> 00:08:44,034
ali prošlo je
ovaj trenutak sna

173
00:08:44,034 --> 00:08:47,567
u kojem je u stanju
slobodno izraziti te stavove,

174
00:08:47,567 --> 00:08:50,067
nego u njegovim budnim satima.

175
00:08:50,067 --> 00:08:51,567
- Imate ljude

176
00:08:51,567 --> 00:08:55,067
koji imaju tisuće
godine u biblijskim tekstovima

177
00:08:55,067 --> 00:08:56,833
to im reći
točno kako biti,

178
00:08:56,833 --> 00:08:57,900
u što vjerovati,

179
00:08:57,900 --> 00:08:59,667
što je grijeh, što je dobro

180
00:08:59,667 --> 00:09:01,300
koji ide u izravni sukob

181
00:09:01,300 --> 00:09:04,367
s mnogim drugim
duhovnosti na Zemlji,

182
00:09:04,367 --> 00:09:05,867
autohtono stanovništvo,

183
00:09:05,867 --> 00:09:09,667
istočnjačka meditacija
i prirodni lijek,

184
00:09:09,667 --> 00:09:11,667
prava duhovnost koja se temelji

185
00:09:11,667 --> 00:09:13,600
o ne iscjeljivanju samo od Boga,

186
00:09:13,600 --> 00:09:15,067
ali liječenje od duhova.

187
00:09:16,234 --> 00:09:18,567
- [Pripovjedač] Cayce's
duhovniji obrat

188
00:09:18,567 --> 00:09:20,000
donosi mnogo klevetnika,

189
00:09:20,000 --> 00:09:22,300
ali i mnogo novih pristaša,

190
00:09:22,300 --> 00:09:25,034
uključujući i bogatog financijera.

191
00:09:25,034 --> 00:09:28,667
- 1920-ih Cayce upoznaje
burzovni posrednik iz New Yorka

192
00:09:28,667 --> 00:09:30,767
po imenu Morton Blumenthal,

193
00:09:30,767 --> 00:09:33,000
koji prima a
čitanje od Caycea,

194
00:09:33,000 --> 00:09:36,133
i tako je impresioniran
sa svojim sposobnostima

195
00:09:36,133 --> 00:09:41,100
da on nudi
financijski ga podržati

196
00:09:41,100 --> 00:09:44,633
u izgradnji više
formalizirana praksa

197
00:09:44,633 --> 00:09:46,667
iskoristiti njegove darove.

198
00:09:46,667 --> 00:09:48,133
- [Pripovjedač] Zajedno su pronašli

199
00:09:48,133 --> 00:09:50,833
Udruga od
Nacionalni istražitelji,

200
00:09:50,833 --> 00:09:52,734
organizacija koja
će se nalaziti

201
00:09:52,734 --> 00:09:55,134
u posebno uređenom objektu

202
00:09:55,134 --> 00:09:59,134
poznata kao bolnica Cayce
u Virginia Beachu, Virginia.

203
00:10:00,467 --> 00:10:02,933
Blumenthal financira
izgradnja bolnice,

204
00:10:02,933 --> 00:10:06,234
koji košta an
procijenjenih 200.000 dolara,

205
00:10:06,234 --> 00:10:10,067
što bi bilo oko 3,7
milijuna u današnjem novcu.

206
00:10:11,267 --> 00:10:13,501
Evo, Cayce nastavlja istraživati

207
00:10:13,501 --> 00:10:15,401
duhovni trendovi New Agea

208
00:10:15,401 --> 00:10:19,234
koja je već počela
očitovati u svojoj karijeri,

209
00:10:19,234 --> 00:10:22,800
uključujući rad s an
ezoterijski religijski pokret

210
00:10:22,800 --> 00:10:25,301
koji je uzeo
korijen godina ranije.

211
00:10:26,867 --> 00:10:28,900
- U ovom trenutku, on
privlači pažnju

212
00:10:28,900 --> 00:10:32,434
članova
Teozofsko društvo,

213
00:10:32,434 --> 00:10:34,101
koji je u postupku

214
00:10:34,101 --> 00:10:36,967
širenja i
razvijanje novih poglavlja.

215
00:10:36,967 --> 00:10:39,034
- Vidjeli biste ovaj pokret

216
00:10:39,034 --> 00:10:41,600
raste po vrsti
Zapadni svijet u ovo vrijeme,

217
00:10:41,600 --> 00:10:42,901
i sve veći broj ljudi

218
00:10:42,901 --> 00:10:45,967
tražeći stvari poput
mediji i seanse,

219
00:10:45,967 --> 00:10:48,634
i bavljenje novim
duhovne prakse

220
00:10:48,634 --> 00:10:51,000
na način da oni
nije imao prije.

221
00:10:51,000 --> 00:10:54,134
- priđe Cayceu
teozof iz Ohija

222
00:10:54,134 --> 00:10:56,001
po imenu Arthur Lammers,

223
00:10:56,001 --> 00:10:59,867
a njih dvoje
odlučiti na suradnju.

224
00:10:59,867 --> 00:11:01,334
- [Pripovjedač] Godine 1923.

225
00:11:01,334 --> 00:11:04,901
Cayce počinje raditi
s Lammersom u Alabami.

226
00:11:05,834 --> 00:11:07,867
Njihovo partnerstvo
uskoro će vidjeti Caycea

227
00:11:07,867 --> 00:11:09,734
nadići ulogu
medicinskog vodiča,

228
00:11:09,734 --> 00:11:14,034
lansirajući ga u carstvo
duboko metafizičko istraživanje.

229
00:11:15,533 --> 00:11:18,033
- Lamers, kao teozof

230
00:11:18,033 --> 00:11:21,001
koji je ogrezao u
ezoterična misao,

231
00:11:21,001 --> 00:11:25,133
tvrdi da Cayce
je psihički kanal

232
00:11:25,133 --> 00:11:29,901
tko može dodirnuti a
univerzalna svijest,

233
00:11:29,901 --> 00:11:34,901
omogućujući mu da vidi
dublje duhovne istine.

234
00:11:36,201 --> 00:11:38,700
- [Pripovjedač] Cayce's
učenja sada traže da se udaju

235
00:11:38,700 --> 00:11:40,200
kršćanski moralni pogled

236
00:11:40,200 --> 00:11:43,033
s ciklusima
karma i reinkarnacija

237
00:11:43,033 --> 00:11:46,034
središnji za hinduistički i
Budistički načini razmišljanja,

238
00:11:47,100 --> 00:11:50,067
kao i hermetički
i ezoterijski koncept čovjeka

239
00:11:50,067 --> 00:11:52,667
kao produžetak božanskog.

240
00:11:54,200 --> 00:11:58,867
- Cayce stvara ono što on
naziva kozmičkom filozofijom,

241
00:11:58,867 --> 00:12:01,900
a ovo spaja
New Age misao,

242
00:12:01,900 --> 00:12:04,401
Kršćanska znanost,
i mentalno iscjeljenje.

243
00:12:05,800 --> 00:12:08,033
- [Pripovjedač] Ključ od Caycea
novo duhovno razumijevanje

244
00:12:08,033 --> 00:12:10,934
povezan je s a
duboki ezoterični koncept

245
00:12:10,934 --> 00:12:13,967
poznat kao Akashic Records.

246
00:12:14,867 --> 00:12:18,034
- Akasha zapisi
su sve stvari

247
00:12:18,034 --> 00:12:22,100
koje su se dogodile
prošlost i budućnost,

248
00:12:22,100 --> 00:12:25,933
pa tako i u ulasku
njegovo hipnotičko stanje,

249
00:12:25,933 --> 00:12:29,933
Cayce vjeruje da
može pristupiti

250
00:12:29,933 --> 00:12:34,300
veličina
ljudsko iskustvo.

251
00:12:34,300 --> 00:12:37,567
- Stvarno jest
slijedeći tradiciju

252
00:12:37,567 --> 00:12:40,801
a vjerovanja popularizirana
od Madame Blavatsky

253
00:12:40,801 --> 00:12:42,367
i teozofi,

254
00:12:42,367 --> 00:12:43,767
koji je stvarno gdje
vidimo rodno mjesto

255
00:12:43,767 --> 00:12:46,734
novovjekovne zapadne tradicije

256
00:12:46,734 --> 00:12:48,433
i Akaša zapisi.

257
00:12:48,433 --> 00:12:51,933
Postoji ta osnovna ideja
možda je Cayce pristupao

258
00:12:51,933 --> 00:12:54,401
Akasha zapisi
u snu.

259
00:12:55,400 --> 00:12:57,300
- [Pripovjedač] I
Akasha zapisi

260
00:12:57,300 --> 00:13:00,634
povezani su s jednim od Cayceovih
najkontroverznija vjerovanja,

261
00:13:00,634 --> 00:13:02,167
da je imao kontakt

262
00:13:02,167 --> 00:13:05,867
s izgubljenim
civilizacija Atlantide.

263
00:13:05,867 --> 00:13:08,834
- opisuje
Atlantida kao kontinent

264
00:13:08,834 --> 00:13:11,700
koje su postojale tisuće
prije mnogo godina,

265
00:13:11,700 --> 00:13:13,367
i na kraju potonuo

266
00:13:13,367 --> 00:13:17,601
zbog zlouporabe
moć njegovih stanovnika.

267
00:13:17,601 --> 00:13:21,434
- Cayce je vjerovao da mnogi od
oni koji su stradali u Atlantidi

268
00:13:21,434 --> 00:13:24,100
ponovno bi se rodio
u modernim tijelima

269
00:13:24,100 --> 00:13:26,467
da ispune svoju karmičku svrhu.

270
00:13:26,467 --> 00:13:29,634
- Cayce, na tečaju
njegovih izleta spavanja

271
00:13:29,634 --> 00:13:33,667
vjeruje da je pronašao
informacije o Atlantidi,

272
00:13:33,667 --> 00:13:38,367
i kaže da u The
Bahami, podignut će hram.

273
00:13:38,367 --> 00:13:41,134
Sada ono što je stvarno zanimljivo
je to na Bahamima

274
00:13:41,134 --> 00:13:44,600
nalazimo ovo pod vodom
zbirka kamenja

275
00:13:44,600 --> 00:13:46,200
koji izgledaju kao cesta,

276
00:13:46,200 --> 00:13:48,267
i zove se Bimini Road.

277
00:13:48,267 --> 00:13:51,101
Ljudi se ne odnose na to
nužno kao Bimini cesta,

278
00:13:51,101 --> 00:13:54,100
iako to misle
je put do Atlantide.

279
00:13:54,100 --> 00:13:55,833
- [Pripovjedač] Iako mnogo
Cayceovih proročanstava

280
00:13:55,833 --> 00:13:58,934
ponuditi potencijalne potencijalne klijente
izgubljenom znanju,

281
00:13:58,934 --> 00:14:02,401
drugi slušaju zabrinjavajuće
vremena na horizontu.

282
00:14:03,234 --> 00:14:06,567
- Do 1929. Cayce napreduje.

283
00:14:06,567 --> 00:14:08,401
Ima svoju privatnu praksu.

284
00:14:08,401 --> 00:14:09,901
Ima svoj institut.

285
00:14:09,901 --> 00:14:11,600
Vrlo je poznat,

286
00:14:11,600 --> 00:14:16,067
a zatim predviđa
da je financijska katastrofa

287
00:14:16,067 --> 00:14:18,567
će se dogoditi
Sjedinjene Države.

288
00:14:18,567 --> 00:14:23,100
Šest mjeseci kasnije, vidimo
krah Great Wall Streeta

289
00:14:23,100 --> 00:14:25,067
koji uvodi u
Velika depresija.

290
00:14:25,067 --> 00:14:26,533
- Nakon Velike depresije,

291
00:14:26,533 --> 00:14:29,067
Cayce se značajno suočava
financijske nevolje,

292
00:14:29,067 --> 00:14:33,234
kao i mnogi njegovi bogati pokrovitelji
izgubiti sav svoj novac.

293
00:14:33,234 --> 00:14:35,500
Cayce je prisiljen
zatvori svoju bolnicu,

294
00:14:35,500 --> 00:14:38,900
i novac za svoje istraživanje
institut presušuje.

295
00:14:38,900 --> 00:14:40,534
On prebacuje fokus

296
00:14:40,534 --> 00:14:43,734
u Udrugu od
Istraživanje i prosvjetiteljstvo

297
00:14:43,734 --> 00:14:47,067
gdje se nada sačuvati
njegova čitanja za budućnost.

298
00:14:48,334 --> 00:14:50,400
- [Pripovjedač] Uz pomoć
osobnog tajnika

299
00:14:50,400 --> 00:14:51,867
i stenografkinja,

300
00:14:51,867 --> 00:14:54,900
Cayce nastavlja
prikupiti sve veći katalog

301
00:14:54,900 --> 00:14:57,167
od stotina na
stotine čitanja

302
00:14:57,167 --> 00:14:58,900
sačuvan i raširen

303
00:14:58,900 --> 00:15:01,334
od strane sljedbenika
njegove udruge.

304
00:15:02,633 --> 00:15:05,933
A među njima je i mrak
vizija nadolazećeg sukoba

305
00:15:05,933 --> 00:15:08,301
koji će definirati
20. stoljeće.

306
00:15:10,300 --> 00:15:14,667
- Cayce ima viziju a
veliki rat na horizontu.

307
00:15:14,667 --> 00:15:17,167
Četiri godine kasnije, 1939.

308
00:15:17,167 --> 00:15:19,767
Njemačka napada Poljsku,

309
00:15:19,767 --> 00:15:22,300
pokrenuvši Drugi svjetski rat.

310
00:15:22,300 --> 00:15:26,067
- Mnogi Cayceovi braniči
će ukazati na ova predviđanja

311
00:15:26,067 --> 00:15:28,434
kao dokaz Cayceovih moći.

312
00:15:29,300 --> 00:15:31,234
- Tijekom Drugog svjetskog rata,

313
00:15:31,234 --> 00:15:34,467
Cayce je primijetio veliki porast
zanimanje za njegovu lektiru.

314
00:15:34,467 --> 00:15:38,134
U vremenima neizvjesnosti,
ljudi će posegnuti

315
00:15:38,134 --> 00:15:42,100
pokušati pronaći neke
svrhu kroz božansko.

316
00:15:42,100 --> 00:15:44,400
Ljudi koji mogu
prorokovati budućnost

317
00:15:44,400 --> 00:15:46,800
može ponuditi neke
udobnost i stabilnost

318
00:15:46,800 --> 00:15:49,101
u inače kaotičnom svijetu.

319
00:15:50,333 --> 00:15:53,267
- [Pripovjedač] Njegova posvećenost
na kraju uzima danak,

320
00:15:53,267 --> 00:15:55,633
što dovodi do pada
u njegovom blagostanju

321
00:15:55,633 --> 00:15:57,401
pred kraj rata.

322
00:16:01,867 --> 00:16:06,667
Trećeg siječnja 1945. god.
u 67. godini života,

323
00:16:06,667 --> 00:16:08,734
spavajući vidovnjak Edgar Cayce

324
00:16:08,734 --> 00:16:11,467
umire u kući u
Virginia Beach.

325
00:16:13,301 --> 00:16:15,867
Ali nasljeđe od
Cayce bi nastavio živjeti,

326
00:16:15,867 --> 00:16:17,533
i njegov rad i predviđanja

327
00:16:17,533 --> 00:16:20,667
nastavio bi
fasciniraju i užasavaju

328
00:16:20,667 --> 00:16:22,901
javnost desetljećima.

329
00:16:24,000 --> 00:16:28,167
Kada je predsjednik John F. Kennedy
ubijen je 1963.

330
00:16:28,167 --> 00:16:29,833
mnogi u Sjedinjenim Državama

331
00:16:29,833 --> 00:16:32,867
okrenuti zapisima o
Caycejeva čitanja,

332
00:16:32,867 --> 00:16:34,667
ističući da
predvidio je

333
00:16:34,667 --> 00:16:37,334
dva predsjednika
umro bi u uredu,

334
00:16:38,367 --> 00:16:40,901
prvo biće
Franklin D. Roosevelt,

335
00:16:41,567 --> 00:16:43,901
a drugi JFK.

336
00:16:45,033 --> 00:16:47,067
Gledajući ova šaputanja
ostvariti se,

337
00:16:47,067 --> 00:16:48,867
mnoga Cayceova predviđanja

338
00:16:48,867 --> 00:16:52,401
su sve više
vjerovao diljem Amerike,

339
00:16:52,401 --> 00:16:53,900
i jedno predviđanje

340
00:16:53,900 --> 00:16:56,300
koji ima svoje sljedbenike
najprestrašeniji

341
00:16:56,300 --> 00:17:00,133
vrti oko značajnih
promjene na planeti Zemlji

342
00:17:00,133 --> 00:17:02,134
što bi moglo rezultirati
kraj svijeta

343
00:17:02,134 --> 00:17:04,134
koje danas prepoznajemo.

344
00:17:06,533 --> 00:17:07,901
- U njegovoj viziji,

345
00:17:07,901 --> 00:17:11,967
to će biti uzrokovano
pomakom magnetskog pola,

346
00:17:11,967 --> 00:17:13,567
koji će pokrenuti

347
00:17:13,567 --> 00:17:18,367
niz vulkanskih
erupcije diljem svijeta

348
00:17:18,367 --> 00:17:22,800
koji će onda stvoriti
ovi plimni valovi

349
00:17:22,800 --> 00:17:26,367
koji će desetkovati
obalni gradovi,

350
00:17:26,367 --> 00:17:30,434
uključujući New York,
Tokiju i Londonu.

351
00:17:32,067 --> 00:17:33,933
- [Pripovjedač] Ali koliko vjerojatno
je Cayceovo predviđanje sudnjeg dana

352
00:17:33,933 --> 00:17:35,101
ostvariti se?

353
00:17:36,267 --> 00:17:39,100
- Okretanje magnetskih polova
nisu neuobičajeni,

354
00:17:39,100 --> 00:17:41,934
barem prema
do geoloskog vremena.

355
00:17:41,934 --> 00:17:43,600
- [Pripovjedač] Znanstvenici predviđaju

356
00:17:43,600 --> 00:17:45,100
taj Zemljin posljednji preokret

357
00:17:45,100 --> 00:17:48,700
dogodilo otprilike
Prije 780.000 godina,

358
00:17:48,700 --> 00:17:51,100
i da preokreti imaju
dogodilo stotinama puta

359
00:17:51,100 --> 00:17:52,934
u povijesti planeta.

360
00:17:54,000 --> 00:17:57,433
- predvidio je Edgar Cayce
to bi se dogodilo 1998.

361
00:17:57,433 --> 00:18:00,367
i naravno, kao i mi
znaj, ovo se nije dogodilo.

362
00:18:00,367 --> 00:18:03,134
- Što imamo u ovom slučaju
predviđa li Cayce

363
00:18:03,134 --> 00:18:05,500
to je vrlo specifično
i jako pogrešno,

364
00:18:05,500 --> 00:18:07,533
a čovjek bi pomislio da
može natjerati ljude na razmišljanje,

365
00:18:07,533 --> 00:18:10,134
"Oh, ne želim
vjeruj više ovom tipu."

366
00:18:10,134 --> 00:18:11,700
- Ako nešto širiš

367
00:18:11,700 --> 00:18:12,701
koji govori o
kraj svijeta,

368
00:18:12,701 --> 00:18:14,000
to je prilično primamljivo,

369
00:18:14,000 --> 00:18:15,734
i ljudi osjećaju
ovakva potreba

370
00:18:15,734 --> 00:18:19,034
znati o nečemu
tako veličanstveno.

371
00:18:20,967 --> 00:18:23,100
- [Pripovjedač] Edgar Cayce
je dio duge tradicije

372
00:18:23,100 --> 00:18:27,601
proročke objave koja
seže u antičko doba.

373
00:18:29,167 --> 00:18:31,334
I jedan od najljepših
poznat u ovoj tradiciji

374
00:18:31,334 --> 00:18:34,533
može se naći u stijenama,
planine i hramovi

375
00:18:34,533 --> 00:18:36,334
starog grčkog grada.

376
00:18:37,367 --> 00:18:40,201
(dramatična glazba)

377
00:18:42,167 --> 00:18:44,867
Sunce lebdi iznad
Planina Parnas

378
00:18:44,867 --> 00:18:48,534
kao lidijski kralj Krez
uspinje krševitim putem

379
00:18:48,534 --> 00:18:50,167
u Apolonov hram.

380
00:18:51,500 --> 00:18:54,667
Steže svoje ponude
blizu njegovih prsa.

381
00:18:55,834 --> 00:18:57,901
Miris paljevine
tamjan jača

382
00:18:57,901 --> 00:19:01,101
dok se približava
veliki mramorni stupovi.

383
00:19:01,834 --> 00:19:03,234
Srce mu lupa.

384
00:19:03,234 --> 00:19:06,400
Sjene plešu
na drevnim zidovima.

385
00:19:06,400 --> 00:19:10,934
Sjedeći na tronošcu,
Pitija se lagano njiše,

386
00:19:10,934 --> 00:19:13,534
oči su joj se zatvorile u dubokom transu.

387
00:19:13,534 --> 00:19:16,734
Prizivajući njegovu hrabrost,
on kleči pred njom,

388
00:19:16,734 --> 00:19:18,234
tražeći vodstvo.

389
00:19:19,801 --> 00:19:23,600
- Delfijsko proročište
je jako važno

390
00:19:23,600 --> 00:19:25,533
u grčko-rimskom svijetu,

391
00:19:25,533 --> 00:19:29,534
jer to je dom
boga Apolona,

392
00:19:29,534 --> 00:19:32,401
a Apolon je bog sunca

393
00:19:32,401 --> 00:19:34,533
i bog proročanstva.

394
00:19:34,533 --> 00:19:36,900
Pa ako idete
dobiti indikaciju

395
00:19:36,900 --> 00:19:38,367
onoga što će
dogoditi u tvojoj budućnosti,

396
00:19:38,367 --> 00:19:42,234
želite govoriti
izravno u Apollo.

397
00:19:43,401 --> 00:19:44,834
- [Pripovjedač] Ali
molitelji u Delphiju

398
00:19:44,834 --> 00:19:47,934
nisu govorili
izravno u Apollo,

399
00:19:47,934 --> 00:19:51,034
ali preko svog agenta
na Zemlji, Pitija.

400
00:19:52,133 --> 00:19:56,534
- Pitija je svećenica
proročišta u Delfima,

401
00:19:56,534 --> 00:19:59,433
i ona vodi život
časne sestre na neki način.

402
00:19:59,433 --> 00:20:01,100
Ona je čedna.

403
00:20:01,100 --> 00:20:05,667
Ona je žena od vrline, a
žena s mudrošću također.

404
00:20:06,834 --> 00:20:08,934
A ovo su žene
koji imaju visok status,

405
00:20:08,934 --> 00:20:10,567
koji se poštuju,

406
00:20:10,567 --> 00:20:13,833
čiji se uvidi štuju.

407
00:20:13,833 --> 00:20:16,567
(živahna glazba)

408
00:20:18,534 --> 00:20:20,900
- Ljudi koji bi se savjetovali

409
00:20:20,900 --> 00:20:22,834
s Pitijom u Proročištu

410
00:20:22,834 --> 00:20:26,001
pokrivao cijeli
širina društva.

411
00:20:26,001 --> 00:20:30,334
Imali biste poljoprivrednike
tražeći vodstvo

412
00:20:30,334 --> 00:20:32,934
na njihovu sadnju i
rasporedi berbe.

413
00:20:32,934 --> 00:20:34,934
Našli biste mlade ljude

414
00:20:34,934 --> 00:20:37,900
traženje savjeta za
osobni odnosi,

415
00:20:37,900 --> 00:20:40,534
a također biste našli
kraljevi i državni poglavari

416
00:20:40,534 --> 00:20:44,034
tražeći vodstvo za neke
tih važnih izbora.

417
00:20:45,367 --> 00:20:48,000
- [Pripovjedač] Grci su vjerovali
proročište iz Delfa

418
00:20:48,000 --> 00:20:50,034
postoji od praskozorja,

419
00:20:50,034 --> 00:20:53,000
i točno predvidio
razne povijesne događaje,

420
00:20:53,000 --> 00:20:56,901
uključujući Argonaute
ekspedicija i Trojanski rat.

421
00:20:57,700 --> 00:20:59,067
(živahna glazba)

422
00:20:59,067 --> 00:21:03,633
Ali koje su istinite
podrijetlo ovog svetog mjesta?

423
00:21:03,633 --> 00:21:05,167
- Podrijetlo Pitije

424
00:21:05,167 --> 00:21:09,100
zapravo dolazi iz mita o
Apolon ubija ogromnu zmiju

425
00:21:09,100 --> 00:21:13,001
to je bilo na mjestu koje
postao bi hram.

426
00:21:14,333 --> 00:21:16,534
- [Pripovjedač] Ali
tko su pythia?

427
00:21:16,534 --> 00:21:19,434
Kako su odabrani i zašto?

428
00:21:20,267 --> 00:21:22,967
- One su povijesno bile žene

429
00:21:22,967 --> 00:21:25,167
koji su bili s područja Delfa.

430
00:21:25,167 --> 00:21:28,100
Došli su iz dobrih obitelji,

431
00:21:28,100 --> 00:21:29,801
što ne znači

432
00:21:29,801 --> 00:21:32,100
bili su nužno
iz elitnih obitelji.

433
00:21:32,100 --> 00:21:34,867
- Znamo da je Pythia
bili vrlo važni,

434
00:21:34,867 --> 00:21:36,767
jer u povjest
napisao Herodot,

435
00:21:36,767 --> 00:21:39,600
jedan od najvažnijih
povjesničari antičkog svijeta,

436
00:21:39,600 --> 00:21:42,134
spominju se više od 40 puta.

437
00:21:42,134 --> 00:21:44,901
Pitija koja se pojavljuje
u povijestima

438
00:21:44,901 --> 00:21:46,667
je samouvjerena žena,

439
00:21:46,667 --> 00:21:48,767
netko tko jest
sposoban za angažman

440
00:21:48,767 --> 00:21:51,801
s najmoćnijim
ljudi njezina vremena.

441
00:21:51,801 --> 00:21:53,533
- Prva stvar
što Pitija čini

442
00:21:53,533 --> 00:21:54,834
prije nego što vidim bilo koga drugog

443
00:21:54,834 --> 00:21:57,167
bavi se činom
ritualno pročišćavanje.

444
00:21:57,167 --> 00:21:59,601
To bi bilo
kupanje u izvoru.

445
00:21:59,601 --> 00:22:01,933
Nosi vijenac od lovora.

446
00:22:01,933 --> 00:22:04,667
Lovor, naravno,
je sveto Apolonu.

447
00:22:06,100 --> 00:22:07,500
- [Pripovjedač] Svećenici
zatim regrutirajte malu životinju,

448
00:22:07,500 --> 00:22:08,567
kao što je koza,

449
00:22:08,567 --> 00:22:10,367
umilostiviti boga.

450
00:22:11,667 --> 00:22:13,500
- Oni bi tumačili
bilo ponašanje životinje

451
00:22:13,500 --> 00:22:16,534
ili iznutrice redom
imati razumijevanja

452
00:22:16,534 --> 00:22:19,867
onoga što bi se uzimalo
mjesto tijekom dana.

453
00:22:19,867 --> 00:22:21,134
- [Pripovjedač] Ako
ponašanje koze

454
00:22:21,134 --> 00:22:23,067
ukazuje na Apolonovu suradnju,

455
00:22:23,067 --> 00:22:27,001
životinja se zatim žrtvuje
na hramskom oltaru.

456
00:22:28,067 --> 00:22:30,067
- Pitija je stvarno
odličan primjer kanaliziranja.

457
00:22:30,067 --> 00:22:33,900
Ljudi koji su visoko
aktivni u svojoj duhovnosti

458
00:22:33,900 --> 00:22:36,567
često su oni koji
koriste se kao kanali.

459
00:22:36,567 --> 00:22:37,867
Za mene, kao starosjedioca,

460
00:22:37,867 --> 00:22:40,134
vjerujemo da hoćete
doći kao duhovna posuda.

461
00:22:40,134 --> 00:22:43,034
Ljudsko tijelo je pravedno
posuda za duh.

462
00:22:45,533 --> 00:22:48,567
- [Pripovjedač] Pitija služi
u Apolonovu hramu,

463
00:22:48,567 --> 00:22:51,001
dio velikog hramskog kompleksa.

464
00:22:51,901 --> 00:22:53,834
- Uđete u hram,

465
00:22:53,834 --> 00:22:57,034
nailazite na
Sama Pythia,

466
00:22:57,034 --> 00:23:02,301
koji sjedi na brončanom tronošcu
flankiran s dva kipa.

467
00:23:03,134 --> 00:23:04,834
Palili bi lovorovo lišće.

468
00:23:04,834 --> 00:23:08,600
Zrak je ispunjen sa
određeni miris.

469
00:23:08,600 --> 00:23:11,734
A kada postavite svoje pitanje

470
00:23:11,734 --> 00:23:15,533
i Pitija
kanalizira božansku energiju

471
00:23:15,533 --> 00:23:19,001
u cilju pružanja
ti s odgovorom.

472
00:23:19,001 --> 00:23:24,101
Iskustvo je stvarno
zajedništvo s bogovima.

473
00:23:25,934 --> 00:23:28,067
- [Pripovjedač] The
poštovana Pitija, međutim,

474
00:23:28,067 --> 00:23:30,934
dostupno je najviše samo za
ove formalne konzultacije

475
00:23:30,934 --> 00:23:34,934
jednog dana svakog mjeseca za
devet mjeseci u godini.

476
00:23:35,800 --> 00:23:37,767
Stroga hijerarhija
određuje redoslijed

477
00:23:37,767 --> 00:23:39,933
u kojoj se vide ljudi.

478
00:23:39,933 --> 00:23:42,234
(dramatična glazba)

479
00:23:42,234 --> 00:23:45,100
- Prvo su to bili građani
Delphi koji je imao pravo otići.

480
00:23:45,100 --> 00:23:46,934
Oni bi bili na
ispred linije.

481
00:23:46,934 --> 00:23:49,467
Zatim građani iz
druge grčke države.

482
00:23:49,467 --> 00:23:51,934
I to sasvim straga
bili bi stranci.

483
00:23:51,934 --> 00:23:53,634
- [Pripovjedač] Prema
nekim povjesničarima,

484
00:23:53,634 --> 00:23:55,567
bila je jedna grupa ljudi

485
00:23:55,567 --> 00:23:58,400
isključen iz viđenja Pitije,

486
00:23:58,400 --> 00:23:59,734
druge žene.

487
00:23:59,734 --> 00:24:01,967
- To je visoko
segregirano društvo.

488
00:24:01,967 --> 00:24:04,334
Žene nisu dopuštene
ući u hram

489
00:24:04,334 --> 00:24:07,467
osim ako ne služe
u ulozi Pitije.

490
00:24:07,467 --> 00:24:10,767
Kad su unutra
njihova uloga proročišta,

491
00:24:10,767 --> 00:24:13,467
Pitije nisu ljudi,

492
00:24:13,467 --> 00:24:16,101
oni su povišeni
na ovu drugu poziciju.

493
00:24:16,101 --> 00:24:21,534
Njihova ženstvenost je što
daje im kapacitet

494
00:24:23,033 --> 00:24:27,101
da se ovo specijalizira
zajedništvo s božanskim duhovima.

495
00:24:28,701 --> 00:24:31,634
- [Pripovjedač] I riječ
od Pitije je toliko štovan

496
00:24:31,634 --> 00:24:33,634
može promijeniti svjetsku povijest.

497
00:24:35,001 --> 00:24:36,700
- Pythia se posavjetovala s
neke od najvažnijih

498
00:24:36,700 --> 00:24:38,500
političke ličnosti tog vremena,

499
00:24:38,500 --> 00:24:41,501
uključujući Likurga,
kralj Sparte,

500
00:24:41,501 --> 00:24:44,967
i Solon, slavni
zakonodavac Atene.

501
00:24:45,734 --> 00:24:47,167
- [Pripovjedač] Kraljevi
velikih carstava,

502
00:24:47,167 --> 00:24:50,500
kao što je Krez iz Lidije
i Aleksandar Veliki,

503
00:24:50,500 --> 00:24:51,967
posjetiti proročište,

504
00:24:51,967 --> 00:24:55,333
često tražeći savjet o
šireći svoja carstva.

505
00:24:55,333 --> 00:24:57,967
(živahna glazba)

506
00:24:57,967 --> 00:24:59,334
- S Pitijom,

507
00:24:59,334 --> 00:25:02,267
često ima uboda
priča o proročanstvu,

508
00:25:02,267 --> 00:25:06,867
i dobar primjer za to
je lidijski kralj Krez,

509
00:25:06,867 --> 00:25:09,834
koji konzultira
Pitija, koja to kaže,

510
00:25:09,834 --> 00:25:13,200
„Ako prijeđeš sa svojim
vojska rijeke Hellas,

511
00:25:13,200 --> 00:25:16,767
veliko carstvo
bit će uništeno."

512
00:25:16,767 --> 00:25:19,234
Krez odmah
prerano zaključuje

513
00:25:19,234 --> 00:25:22,934
da je veliko carstvo koje
Perzija će biti uništena,

514
00:25:22,934 --> 00:25:26,067
i tako se naoružava
gore i u bitku.

515
00:25:26,067 --> 00:25:31,101
Nažalost, veliko carstvo
biti uništen je njegov vlastiti.

516
00:25:31,900 --> 00:25:33,533
- kralj Leonida od Sparte,

517
00:25:33,533 --> 00:25:36,167
u pripremi za
bitka s Perzijancima

518
00:25:36,167 --> 00:25:40,434
pita Pitiju o tome
bitka, o ishodu

519
00:25:40,434 --> 00:25:42,433
i prima poruku

520
00:25:42,433 --> 00:25:47,067
da ili Sparta ili the
kralj Sparte mora pasti.

521
00:25:47,067 --> 00:25:50,733
On ovo shvaća kao
točne informacije

522
00:25:50,733 --> 00:25:53,033
o tome što je
s kojim se mora suočiti,

523
00:25:53,033 --> 00:25:56,567
a zatim slavno
vodi svoje trupe

524
00:25:56,567 --> 00:26:00,634
u ovu legendarnu posljednju stanicu.

525
00:26:01,633 --> 00:26:03,667
Kasnije u perzijskim ratovima,

526
00:26:03,667 --> 00:26:06,134
kada su Atenjani
idite u Oracle

527
00:26:06,134 --> 00:26:10,801
pitati o njihovom nadolazećem
susret s Perzijancima,

528
00:26:10,801 --> 00:26:12,834
savjete koje dobivaju

529
00:26:12,834 --> 00:26:15,967
je li to samo drvena
zidovi će te zaštititi,

530
00:26:15,967 --> 00:26:19,834
koji su Atenjani
protumačiti da znači

531
00:26:19,834 --> 00:26:22,667
da bi trebali
drže se svojih čamaca.

532
00:26:22,667 --> 00:26:25,933
Imaju vrlo moćnu mornaricu.

533
00:26:25,933 --> 00:26:29,967
Dopuštaju Perzijancima
useliti se na kopno

534
00:26:29,967 --> 00:26:33,501
kako bi prestigli
perzijska mornarica,

535
00:26:33,501 --> 00:26:34,967
što uspješno rade.

536
00:26:37,934 --> 00:26:39,400
- [Pripovjedač] Preko toga
1000 godina dugu povijest,

537
00:26:39,400 --> 00:26:43,134
Oracle je moćan
sila u grčkom svijetu.

538
00:26:43,800 --> 00:26:45,234
Ali za neke vladare,

539
00:26:45,234 --> 00:26:48,601
Pitijina kriptična
riječi neće poslužiti.

540
00:26:50,134 --> 00:26:53,767
- Status
Pitije kao istinoljubive

541
00:26:53,767 --> 00:26:56,100
bio toliko cijenjen u
grčki svijet

542
00:26:56,100 --> 00:26:59,867
da kada se vijest proširila tom
kralj Sparte, Kleomen,

543
00:26:59,867 --> 00:27:01,634
pokušavao ih je podmititi,

544
00:27:01,634 --> 00:27:03,467
postao je veliki skandal.

545
00:27:03,467 --> 00:27:08,901
Ovdje je netko pokušavao prkositi
riječi boga Apolona,

546
00:27:09,901 --> 00:27:11,801
jedan od najmoćnijih
u panteonu.

547
00:27:11,801 --> 00:27:14,134
Kada razmišljamo o
priča o Kleomenu,

548
00:27:14,134 --> 00:27:17,034
ime mu je bilo zloglasno
nakon ovog vremena.

549
00:27:18,200 --> 00:27:19,567
- [Pripovjedač] Dok
riječ Pitije

550
00:27:19,567 --> 00:27:20,700
je sveto za Grke,

551
00:27:20,700 --> 00:27:22,367
ima i onih koji sumnjaju

552
00:27:22,367 --> 00:27:25,334
na njihovu sposobnost da
predvidjeti budućnost.

553
00:27:26,600 --> 00:27:28,133
- Pitija stječe svoje uvide

554
00:27:28,133 --> 00:27:31,234
kroz ono što se smatra
božansko nadahnuće,

555
00:27:31,234 --> 00:27:34,067
kanaliziranje volje
boga Apolona.

556
00:27:34,067 --> 00:27:38,667
Bilo da su njezina predviđanja
ispravno, pogrešno ili dvosmisleno

557
00:27:38,667 --> 00:27:41,567
često ovisi o
tumačenja

558
00:27:41,567 --> 00:27:43,400
onih koji ih primaju.

559
00:27:43,400 --> 00:27:47,401
Ali njihov utjecaj na odluku
stvaranje u antičkom svijetu

560
00:27:47,401 --> 00:27:49,201
je nedvojbeno duboka.

561
00:27:50,333 --> 00:27:52,000
- [Pripovjedač] Dok
stari su vjerovali

562
00:27:52,000 --> 00:27:55,034
pitija je imala izravan
linija do boga Apolona,

563
00:27:55,034 --> 00:27:57,200
moderni učenjaci imaju
pokušao pronaći

564
00:27:57,200 --> 00:28:01,101
racionalno objašnjenje za
njezine moći predviđanja.

565
00:28:02,300 --> 00:28:07,034
- Možemo li to pripisati
istinsko božansko nadahnuće,

566
00:28:07,800 --> 00:28:10,300
ili postoji znanstveni razlog?

567
00:28:10,300 --> 00:28:15,100
- Možda je od etilena
plin koji ulazi u prostor,

568
00:28:15,100 --> 00:28:18,734
i to ona vrsta
eterične prirode

569
00:28:18,734 --> 00:28:21,267
samih proročanstava

570
00:28:21,267 --> 00:28:26,101
je rezultat govorenja iz
svojevrsna maglica izazvana drogom.

571
00:28:26,101 --> 00:28:28,767
- Mi to znamo
s dovoljno etilena

572
00:28:28,767 --> 00:28:30,600
koji mogu stvoriti halucinacije

573
00:28:30,600 --> 00:28:33,734
i razne druge vrste
ekstremna psihička stanja,

574
00:28:33,734 --> 00:28:37,600
ali znamo i na toj razini
također ima tendenciju uzrokovati smrt.

575
00:28:37,600 --> 00:28:41,100
I mi to znamo u ovom trenutku
mjesto, dok je bilo tragova,

576
00:28:41,100 --> 00:28:42,934
vjerojatno nije bilo dovoljno

577
00:28:42,934 --> 00:28:47,001
potaknuti bilo kakvu
psihološki utjecaj na nju.

578
00:28:47,834 --> 00:28:49,600
- [Pripovjedač] The
objašnjenje plina etilena

579
00:28:49,600 --> 00:28:52,767
jedan je od mnogih koji moderni
učenjaci su došli do

580
00:28:52,767 --> 00:28:55,634
objasniti Pitijine moći.

581
00:28:57,100 --> 00:29:00,100
- Možda je i postignuto
kroz neku vrstu narkotika,

582
00:29:00,100 --> 00:29:03,100
žvačući lovorov list
ili neku drugu biljku

583
00:29:03,100 --> 00:29:06,834
koji je inducirao neku vrstu
halucinogeno stanje,

584
00:29:06,834 --> 00:29:08,133
a ovo je bilo
definitivno nešto

585
00:29:08,133 --> 00:29:10,334
to je učinjeno u
razne religije

586
00:29:10,334 --> 00:29:13,867
u to vrijeme po
šamana i svećenika.

587
00:29:13,867 --> 00:29:17,034
- Ako ste ovdje da
vidjeti nešto duhovno,

588
00:29:17,034 --> 00:29:20,833
očekuješ nešto
nenormalan, netipičan,

589
00:29:20,833 --> 00:29:23,467
i osoba koja je
uzimanje halucinogena,

590
00:29:23,467 --> 00:29:27,533
a možda i ponašanje u
vrlo čudni nestalni načini,

591
00:29:27,533 --> 00:29:28,967
to gotovo sugerira

592
00:29:28,967 --> 00:29:31,434
oni između kojih su stali
ovdje i negdje drugdje.

593
00:29:32,533 --> 00:29:34,500
- [Pripovjedač] I tamo
je još jedna teorija,

594
00:29:34,500 --> 00:29:37,334
od koje je patila Pitija
psihološko stanje.

595
00:29:38,834 --> 00:29:41,501
- U slučaju kao što je Pythia, gdje
mogla bi imati šizofreniju,

596
00:29:41,501 --> 00:29:43,500
a mogla bi čak i biti
korištenje drugih psihodelika,

597
00:29:43,500 --> 00:29:46,300
ili druge stvari koje zapravo
stvoriti ove vizije,

598
00:29:46,300 --> 00:29:49,334
za nju te vizije
osjećat će se sasvim stvarno.

599
00:29:49,334 --> 00:29:52,534
To znači da će opisati
njima i razgovarati o njima

600
00:29:52,534 --> 00:29:54,000
kao da su stvarne.

601
00:29:54,000 --> 00:29:56,167
I to je ono što je
potrebno za primatelja

602
00:29:56,167 --> 00:29:59,667
stvarno vjerovati toj poruci,
i da to primi k srcu.

603
00:29:59,667 --> 00:30:01,201
Shizofrenija
sama, usput,

604
00:30:01,201 --> 00:30:03,934
nastoji proizvesti slušne
halucinacije, uglavnom,

605
00:30:03,934 --> 00:30:06,133
glasovi, sluh
takve stvari.

606
00:30:06,133 --> 00:30:07,667
Psihodelici bi mogli dodati

607
00:30:07,667 --> 00:30:09,367
vizualne halucinacije
toj mješavini,

608
00:30:09,367 --> 00:30:13,133
ali opet, šizofreničar
um može kombinirati ovo dvoje

609
00:30:13,133 --> 00:30:15,100
i vidjeti to kao sve kao
dio veće slike,

610
00:30:15,100 --> 00:30:16,367
i osjećati se stvarno samouvjereno

611
00:30:16,367 --> 00:30:18,367
koje imaju
na nešto istinito.

612
00:30:18,367 --> 00:30:20,867
- Tko zna, ako
vratili smo se tada

613
00:30:20,867 --> 00:30:22,334
sa znanjem koje sada imamo,

614
00:30:22,334 --> 00:30:24,601
ili ono što mislimo da znamo
o mentalnom zdravlju,

615
00:30:24,601 --> 00:30:27,501
Pitam se što bismo rekli
o tim istim ljudima.

616
00:30:27,501 --> 00:30:30,033
Rekli bismo da oni samo
imao problema s mentalnim zdravljem,

617
00:30:30,033 --> 00:30:33,101
ili bismo umjesto toga gledali
na njih s poštovanjem,

618
00:30:33,101 --> 00:30:35,134
i vidjeti nešto drugo?

619
00:30:35,967 --> 00:30:37,534
- [Pripovjedač] Možda nikada nećemo saznati

620
00:30:37,534 --> 00:30:40,001
kako je Pitija stekla
njihove moći proricanja,

621
00:30:40,001 --> 00:30:43,967
ali znamo njihove
utjecaj na ljudsku povijest.

622
00:30:44,967 --> 00:30:46,900
Dok su ove drevne svećenice

623
00:30:46,900 --> 00:30:49,867
kanalizirane snage
izvan razumijevanja,

624
00:30:49,867 --> 00:30:52,767
stoljećima kasnije
još jedan europski mistik

625
00:30:52,767 --> 00:30:54,967
nastojao bi ovladati njima,

626
00:30:54,967 --> 00:30:58,334
stvaranje novog unificiranog
okultni sustav.

627
00:31:00,567 --> 00:31:02,767
Francuska 1850-ih.

628
00:31:02,767 --> 00:31:05,533
Eliphas Levi sjedi
prije jedne svijeće,

629
00:31:05,533 --> 00:31:08,767
dim tamjana
kovrčajući se oko njega.

630
00:31:08,767 --> 00:31:11,601
Čovjek koji je jednom bio
vezan uz crkvu

631
00:31:11,601 --> 00:31:14,167
sada je privučen tajanstvenim.

632
00:31:14,167 --> 00:31:16,933
Levi traži odgovore ne
naći u Svetom pismu,

633
00:31:16,933 --> 00:31:18,533
ali u simbolima.

634
00:31:18,533 --> 00:31:21,734
Njegove drhtave ruke
miješati izlizani špil tarota,

635
00:31:21,734 --> 00:31:24,101
sveto oruđe objave.

636
00:31:25,201 --> 00:31:27,733
On crta mađioničara,
samosvladavanje,

637
00:31:27,733 --> 00:31:31,901
volja za oblikovanjem nevidljivog
sile svemira.

638
00:31:33,100 --> 00:31:36,734
Sljedeća, visoka svećenica,
prikriveno znanje,

639
00:31:36,734 --> 00:31:38,601
pozivajući ga dublje
u misterije

640
00:31:38,601 --> 00:31:40,900
koje leže izvan razuma.

641
00:31:40,900 --> 00:31:44,100
Toranj slijedi,
iznenadna i nasilna,

642
00:31:44,100 --> 00:31:47,901
simbol preokreta,
dogmi koje se ruše.

643
00:31:49,033 --> 00:31:54,034
I na kraju, svijet,
završetak, jedinstvo,

644
00:31:55,000 --> 00:31:58,333
alkemijski brak
duha i materije.

645
00:31:58,333 --> 00:32:02,267
Karte govore
Levijev put i budućnost

646
00:32:02,267 --> 00:32:05,633
pomiriti drevne
mudrost s modernom mišlju,

647
00:32:05,633 --> 00:32:09,900
i da donese svjetlost gdje jednom
postojalo je samo slijepo vjerovanje.

648
00:32:09,900 --> 00:32:12,234
- Od kabale do
Čitanje tarot karata,

649
00:32:12,234 --> 00:32:15,067
zloglasnom okultistu
Aleister Crowley,

650
00:32:15,067 --> 00:32:17,233
suvremenom
Sotonski hram,

651
00:32:17,233 --> 00:32:21,700
mnogi duguju veliki dug
ostavština Eliphasa Levija.

652
00:32:21,700 --> 00:32:23,701
- Njegov kompleks
ezoteričnih okvira

653
00:32:23,701 --> 00:32:25,400
pripisuju se kao
pružanje temelja

654
00:32:25,400 --> 00:32:28,467
mnogim okultnim
organizacije do danas.

655
00:32:29,833 --> 00:32:31,467
- [Pripovjedač]
Nažalost po Levija,

656
00:32:31,467 --> 00:32:33,734
on će biti najpoznatiji
za stvaranje

657
00:32:33,734 --> 00:32:37,834
jednog od najneshvaćenijih
okultni simboli u povijesti,

658
00:32:37,834 --> 00:32:40,501
i biti obilježen kao
sluga sotonin.

659
00:32:42,001 --> 00:32:45,433
- Dok je Levi često
rekao da je bio uključen

660
00:32:45,433 --> 00:32:48,867
u prilično neslano
djela i demonolatrija,

661
00:32:48,867 --> 00:32:51,834
a što je ponekad
naziva crnom magijom,

662
00:32:51,834 --> 00:32:55,134
njegova je ostavština zapravo
daleko kompliciranije

663
00:32:55,134 --> 00:32:56,634
i daleko nijansiranije.

664
00:32:57,967 --> 00:32:59,967
- [Pripovjedač] The
priča o Eliphasu Leviju

665
00:32:59,967 --> 00:33:02,867
počinje u
postrevolucionarna Francuska,

666
00:33:02,867 --> 00:33:05,401
vrijeme velikog
preokret i promjena.

667
00:33:06,633 --> 00:33:08,900
(živahna glazba)

668
00:33:08,900 --> 00:33:13,201
- Rođen kao Alphonse Louis
Constant 1809. ili 1810. godine

669
00:33:13,201 --> 00:33:15,200
skromnoj obitelji u Parizu,

670
00:33:15,200 --> 00:33:17,300
isprva se pridružio
katoličko sjemenište,

671
00:33:17,300 --> 00:33:19,534
namjerava postati svećenik,

672
00:33:19,534 --> 00:33:21,234
ali ubrzo se razočarao

673
00:33:21,234 --> 00:33:24,200
s pravoslavcima
učenja crkve.

674
00:33:24,200 --> 00:33:27,200
- Bio je uvjeren u to
bilo je tih duboko ukorijenjenih,

675
00:33:27,200 --> 00:33:29,567
ujedinjujući istine vani,

676
00:33:29,567 --> 00:33:31,701
da je vjerovao u to
katolička crkva

677
00:33:31,701 --> 00:33:33,467
bio svjestan ovog znanja,

678
00:33:33,467 --> 00:33:36,567
ali je namjerno
držeći to skrivenim od njih

679
00:33:36,567 --> 00:33:38,134
i to je potiskivao.

680
00:33:38,134 --> 00:33:40,401
- [Pripovjedač] Levi bi
pronaći njegovu inspiraciju

681
00:33:40,401 --> 00:33:43,334
u okultnom
tradicije Zapada.

682
00:33:44,901 --> 00:33:48,401
- On tako kombinira
mnogo različitih oslonaca

683
00:33:48,401 --> 00:33:50,134
zapadnjačke ezoterije,

684
00:33:50,134 --> 00:33:53,701
kršćanski misticizam,
Kabala, renesansna magija,

685
00:33:53,701 --> 00:33:55,400
i mnoge druge stvari,

686
00:33:55,400 --> 00:33:58,867
kako bi došao do svog
određeni put prakse.

687
00:33:58,867 --> 00:34:01,100
- [Pripovjedač] U potpunosti
razumi Levija,

688
00:34:01,100 --> 00:34:03,267
moramo razumjeti
temeljne tradicije

689
00:34:03,267 --> 00:34:05,567
koji je utjecao
njegov život i djelo.

690
00:34:06,967 --> 00:34:09,467
Prvi od ovih
tradicije je Kabala.

691
00:34:10,800 --> 00:34:12,701
- Kabala je židovska
mistična tradicija,

692
00:34:12,701 --> 00:34:17,767
koji se usredotočuje na Sveto pismo i
kabalističko drvo života.

693
00:34:17,767 --> 00:34:20,801
Pogledi kabale
stvaranje kao slojevito,

694
00:34:20,801 --> 00:34:23,067
i svaka razina tog sloja

695
00:34:23,067 --> 00:34:27,601
nudi uvid u misterij
Boga i Božjeg stvorenja.

696
00:34:29,167 --> 00:34:31,367
- [Pripovjedač] Kabala
služi kao ključni okvir

697
00:34:31,367 --> 00:34:33,934
iz kojeg se Levi
usidrit će misao.

698
00:34:35,433 --> 00:34:38,600
Ali vrlo važan
aspekt Levijevih koncepata

699
00:34:38,600 --> 00:34:43,201
očitovati iz tajanstvenog
karte koje poznajemo kao Tarot.

700
00:34:46,367 --> 00:34:48,767
- Tarot karte se koriste za
proricanje do danas.

701
00:34:48,767 --> 00:34:50,534
Iznimno su popularni.

702
00:34:51,901 --> 00:34:54,834
Oni se oslanjaju na ovo
staro tajno znanje,

703
00:34:54,834 --> 00:34:57,967
s kojim se povezujemo
alkemije i astrologije

704
00:34:57,967 --> 00:34:59,934
u smislu
simbole koje koriste.

705
00:34:59,934 --> 00:35:02,334
Najpoznatiji su po
neke od ovih slika,

706
00:35:02,334 --> 00:35:05,700
poput Budale, i
Pustinjak i carica.

707
00:35:05,700 --> 00:35:09,167
To su alati za proricanje.

708
00:35:10,434 --> 00:35:12,534
- [Pripovjedač] Drugi ključni kamenovi
u Levijevoj ezoterijskoj studiji

709
00:35:12,534 --> 00:35:15,034
su alkemija i hermetizam.

710
00:35:16,300 --> 00:35:18,133
- Alkemija je tradicija
što je zapravo centriranje

711
00:35:18,133 --> 00:35:20,667
na osnovnoj ideji
transformacije.

712
00:35:20,667 --> 00:35:22,001
Bilo da se bavimo

713
00:35:22,001 --> 00:35:23,401
s transformacijom
od osnovnih metala,

714
00:35:23,401 --> 00:35:24,867
kao što je olovo u zlato,

715
00:35:24,867 --> 00:35:26,533
ili da li imamo posla
s transformacijom

716
00:35:26,533 --> 00:35:29,034
nečijeg duha.

717
00:35:29,034 --> 00:35:30,934
- Okupljanjem najboljih

718
00:35:30,934 --> 00:35:33,800
ovih ezoteričnih tradicija,

719
00:35:33,800 --> 00:35:38,467
radio je nešto što
nikada prije nije učinjeno.

720
00:35:39,600 --> 00:35:41,100
- [Pripovjedač] Kroz svoj rad,

721
00:35:41,100 --> 00:35:42,667
Levi želi postati

722
00:35:42,667 --> 00:35:46,301
najvažniji i najmoćniji
okultista u svijetu.

723
00:35:47,634 --> 00:35:50,134
Uskoro počinje
pridobiti pozornost,

724
00:35:50,134 --> 00:35:52,667
ponekad pogrešnih ljudi.

725
00:35:53,434 --> 00:35:55,100
- Početkom 1840-ih,

726
00:35:55,100 --> 00:35:58,033
njegovi su spisi privukli
gnjev francuskih vlasti.

727
00:35:58,033 --> 00:36:01,767
Skladao je radikalne,
religiozno obojeni pamfleti

728
00:36:01,767 --> 00:36:04,201
taj izazvan
društveni poredak.

729
00:36:04,201 --> 00:36:07,267
Smatra se bogohulnim
i buntovnički,

730
00:36:07,267 --> 00:36:09,034
bio je vučen
pred sudom.

731
00:36:09,034 --> 00:36:12,434
Njegovi su spisi bili
smatra misaonim zločinom

732
00:36:12,434 --> 00:36:14,101
protiv države.

733
00:36:14,101 --> 00:36:18,034
- U konačnici je osuđen
i nakratko zatvoren.

734
00:36:19,534 --> 00:36:20,967
- [Pripovjedač] Godine 1841.

735
00:36:20,967 --> 00:36:23,767
bačen je u zatvor zbog
njegovi zapaljivi spisi

736
00:36:23,767 --> 00:36:26,167
i radikalna ljevica
politički aktivizam.

737
00:36:27,567 --> 00:36:30,567
Na suđenju, on čini
sljedeća izjava:

738
00:36:32,233 --> 00:36:34,967
„Kao dijete naroda, ja
patili s narodom

739
00:36:34,967 --> 00:36:38,167
i usudili se govoriti
u ime naroda.

740
00:36:39,267 --> 00:36:42,901
Moj jedini zločin je bio a
duboka ljubav prema čovječanstvu."

741
00:36:44,100 --> 00:36:47,834
- Eliphas Levi, njegovo pravo ime
je Alfonse Louis Constance,

742
00:36:47,834 --> 00:36:50,934
a kad prvi put počne
propagirajući svoje ideje,

743
00:36:50,934 --> 00:36:53,767
ovi su se tako smatrali
opasno i tako radikalno

744
00:36:53,767 --> 00:36:56,034
koje je stalno nalazio
sebe u zatvoru.

745
00:36:56,034 --> 00:36:58,634
Shvatio je u određenom trenutku

746
00:36:58,634 --> 00:37:00,934
da je morao
uzeti pseudonim

747
00:37:00,934 --> 00:37:03,467
kad bi baš htio
širi svoje ideje,

748
00:37:03,467 --> 00:37:06,634
a to je bilo kad je uzeo
ime Eliphas Levi.

749
00:37:07,801 --> 00:37:10,600
- Stvarno je potresen
svojim zatvaranjem.

750
00:37:10,600 --> 00:37:16,034
Zaobišao ga je mainstream
duhovno društvo,

751
00:37:16,967 --> 00:37:19,134
dok je pri istom
vrijeme socijalisti

752
00:37:19,134 --> 00:37:22,100
također ga gledaju s prezirom.

753
00:37:22,100 --> 00:37:27,334
U to su vrijeme bili vrlo
vezan za racionalni materijalizam.

754
00:37:28,134 --> 00:37:29,967
Njegovo prihvaćanje spiritualizma

755
00:37:29,967 --> 00:37:33,634
bio potpuno u neskladu
sa svojim sustavom vjerovanja.

756
00:37:35,400 --> 00:37:36,733
- [Pripovjedač] Dok
mnogi u njegovo vrijeme

757
00:37:36,733 --> 00:37:39,167
vidio ga kao prijetnju
kršćanstvu,

758
00:37:39,167 --> 00:37:41,267
Levi je mislio drugačije.

759
00:37:41,267 --> 00:37:45,733
On je okultno vidio ne kao
sila protiv kršćanstva,

760
00:37:45,733 --> 00:37:50,567
već kao dublji simbolički
tumačenje božanskih istina.

761
00:37:50,567 --> 00:37:54,467
Božanske istine on bi
objaviti njegovim riječima

762
00:37:54,467 --> 00:37:55,901
u narednim desetljećima.

763
00:37:57,300 --> 00:38:01,167
- Njegova revolucionarna doktrina
je zapravo ono što ga utvrđuje

764
00:38:01,167 --> 00:38:02,867
kao autoritet za tu temu

765
00:38:02,867 --> 00:38:06,334
zapadnjačkog ezoterizma
i okultizma.

766
00:38:07,534 --> 00:38:09,034
- [Pripovjedač] I jedan od
Levijev veliki doprinos

767
00:38:09,034 --> 00:38:12,667
ezoteričnoj misli je
korelaciju koju je pronašao

768
00:38:12,667 --> 00:38:16,367
između kabalističkih
Drvo života i tarot.

769
00:38:17,633 --> 00:38:21,901
- On povezuje 22
karte Velike Arkane

770
00:38:21,901 --> 00:38:25,201
sa 22 slova od
hebrejski alfabet,

771
00:38:25,201 --> 00:38:28,867
a on također ugrađuje
Drvo života

772
00:38:28,867 --> 00:38:32,701
u njegovo razumijevanje
od priče

773
00:38:32,701 --> 00:38:38,001
da su karte Majora
Arcana pokušava reći,

774
00:38:39,067 --> 00:38:42,000
i samo obogaćuje
mogućnosti

775
00:38:42,000 --> 00:38:43,667
tarot špila.

776
00:38:45,200 --> 00:38:47,067
- [Pripovjedač] U svojim djelima,

777
00:38:47,067 --> 00:38:50,167
Levi nagađa o
duhovna sudbina čovječanstva.

778
00:38:50,167 --> 00:38:53,767
On smatra da društva
će se na kraju razviti

779
00:38:53,767 --> 00:38:56,367
prema većoj harmoniji
i razumijevanje

780
00:38:56,367 --> 00:38:58,934
dok se reintegrira
ezoteričnu mudrost

781
00:38:58,934 --> 00:39:02,367
u postojeće vjerske
i moralne okvire.

782
00:39:03,901 --> 00:39:06,801
- Levi je vjerovao u to
svaka od ovih tradicija

783
00:39:06,801 --> 00:39:09,100
imao što za dodati
prema našem razumijevanju,

784
00:39:09,100 --> 00:39:13,400
a to bi moglo dovesti do novog
doba univerzalnog prosvjetljenja.

785
00:39:13,400 --> 00:39:16,301
(dramatična glazba)

786
00:39:16,301 --> 00:39:19,067
- [Pripovjedač] Doći do ovoga
novo duhovno razumijevanje,

787
00:39:19,067 --> 00:39:22,667
Levi vjeruje u čovječanstvo
moraju preobraziti svoje duše

788
00:39:22,667 --> 00:39:24,467
u više stanje postojanja.

789
00:39:25,767 --> 00:39:28,667
Levi vjeruje u to
alkemija je središnja

790
00:39:28,667 --> 00:39:30,934
na ovo veliko duhovno putovanje.

791
00:39:31,800 --> 00:39:33,601
Ali umjesto da se okrene
olovo u zlato,

792
00:39:33,601 --> 00:39:35,933
alkemija, prema Leviju,

793
00:39:35,933 --> 00:39:38,934
radi se o transformaciji
nečije duše.

794
00:39:39,967 --> 00:39:42,934
- Dok tradicionalno
vidjela se alkemija

795
00:39:42,934 --> 00:39:48,434
kao umijeće preobrazbe
bazne metale u zlato,

796
00:39:49,634 --> 00:39:53,601
za njega je to bio oblik
duhovna transformacija,

797
00:39:53,601 --> 00:39:59,067
pretvarajući sebičnost u
altruizam, a strah u nadu.

798
00:40:00,200 --> 00:40:02,634
- [Pripovjedač] Dok je Levi's
korištenje alkemijskih simbola

799
00:40:02,634 --> 00:40:04,767
može se pronaći u
veliki dio njegovog rada,

800
00:40:04,767 --> 00:40:08,267
to je jedan simbol on
najpoznatiji je po.

801
00:40:08,267 --> 00:40:10,767
Kontroverzni Bafomet.

802
00:40:10,767 --> 00:40:14,767
- Demon Baphomet je prvi
spominje se u srednjem vijeku,

803
00:40:14,767 --> 00:40:18,101
posebno sa
što se tiče suđenja

804
00:40:18,101 --> 00:40:19,600
Vitezova templara,

805
00:40:19,600 --> 00:40:23,300
gdje su optuženi
obožavanja ovog demona

806
00:40:23,300 --> 00:40:24,600
zvan Bafomet.

807
00:40:24,600 --> 00:40:27,600
Zapravo, mnogi templari
priznaj da je istina

808
00:40:27,600 --> 00:40:29,101
da obožavaju ovog demona,

809
00:40:29,101 --> 00:40:32,201
ali je Eliphas Levi
u 19. stoljeću

810
00:40:32,201 --> 00:40:36,701
koji kristalizira Baphomet
u ono što razumijemo

811
00:40:36,701 --> 00:40:38,200
Bafomet biti danas,

812
00:40:38,200 --> 00:40:42,034
ovaj polu-čovjek, polu-jarac
sjedeći prekriženih nogu.

813
00:40:42,034 --> 00:40:46,134
Eliphas Levi stvarno daje
nas slika izvedbe

814
00:40:46,134 --> 00:40:50,367
to je tada preuzeo
Sotonisti u 20. stoljeću.

815
00:40:51,401 --> 00:40:53,067
U kršćanskoj misli,

816
00:40:53,067 --> 00:40:56,600
Baphomet se često doživljava kao
manifestacija sotone,

817
00:40:56,600 --> 00:40:58,434
ali u više ezoteričnom mišljenju,

818
00:40:58,434 --> 00:41:04,001
Vidi se Baphomet
kao utjelovljenje
mudrost, znanje,

819
00:41:05,133 --> 00:41:07,800
hermetičke misli,
ne nešto zlo,

820
00:41:07,800 --> 00:41:11,434
ali zapravo ključ
do razumijevanja.

821
00:41:12,467 --> 00:41:13,767
- [Pripovjedač] Međutim,
mnogi u povijesti

822
00:41:13,767 --> 00:41:16,434
pogrešno razumjeli
Levijev Bafomet,

823
00:41:16,434 --> 00:41:18,767
i vjerovati u to
biti simbol zla,

824
00:41:18,767 --> 00:41:21,434
simbol samog đavla.

825
00:41:23,001 --> 00:41:25,867
- Senzacionalistički autori i
antimasonski propagandisti

826
00:41:25,867 --> 00:41:28,500
uzeo Baphomet
potpuno izvan konteksta.

827
00:41:28,500 --> 00:41:30,167
Kad vidite Bafometa,

828
00:41:30,167 --> 00:41:32,600
prva stvar koja dolazi
za vaš um je vrag.

829
00:41:32,600 --> 00:41:34,667
To je postalo od modernih ljudi

830
00:41:34,667 --> 00:41:39,067
sama slika od
đavo u svim njegovim oblicima.

831
00:41:40,034 --> 00:41:41,967
- [Pripovjedač] I jedan
prvostupanjskih

832
00:41:41,967 --> 00:41:44,167
bića Baphomet
koristi kao simbol zla

833
00:41:44,167 --> 00:41:47,967
dogodila tijekom
zloglasna Taxil Hoax.

834
00:41:49,567 --> 00:41:51,467
- francuski kritičar Leo Taxil,

835
00:41:51,467 --> 00:41:53,367
koji je kritičan prema
katolička crkva,

836
00:41:53,367 --> 00:41:57,667
upotrijebio Baphomet da sugerira
da je to slika Sotone,

837
00:41:57,667 --> 00:42:00,000
a posebno
asocirati ga

838
00:42:00,000 --> 00:42:04,001
s ceremonijama
slobodnih zidara.

839
00:42:04,001 --> 00:42:06,834
Sada, ovo je bilo
namjeravao biti prijevara

840
00:42:06,834 --> 00:42:08,267
koje bi iskoristio za diskreditaciju

841
00:42:08,267 --> 00:42:10,334
katolička crkva
i slobodni zidari,

842
00:42:10,334 --> 00:42:14,901
ali na mnogo načina, ta prijevara
zaživjela vlastitim životom.

843
00:42:16,367 --> 00:42:20,267
- Kada je početno stvaranje
ove slike se odvija,

844
00:42:20,267 --> 00:42:23,734
to je stvarno drugačije
tumačenje koje
ima na umu.

845
00:42:23,734 --> 00:42:25,834
Nema ništa
đavolski koji se pripisuje

846
00:42:25,834 --> 00:42:27,334
onome što stvara.

847
00:42:27,334 --> 00:42:30,467
Stvarno se radi o ovome
sklad i ovu dvojnost

848
00:42:30,467 --> 00:42:31,867
da on vidi prisutne.

849
00:42:31,867 --> 00:42:33,734
Ovo je stvarno
kompliciran izraz

850
00:42:33,734 --> 00:42:37,501
vlastitog duhovnog svjetonazora.

851
00:42:38,933 --> 00:42:40,333
- [Pripovjedač] Slično
njegova najpoznatija kreacija,

852
00:42:40,333 --> 00:42:41,700
Bafomet,

853
00:42:41,700 --> 00:42:43,534
Levi je ostavio kontroverzan

854
00:42:43,534 --> 00:42:46,067
i često krivo shvaćeno nasljeđe.

855
00:42:47,767 --> 00:42:52,567
- Bio je silno utjecajan
u oblikovanju ezoterijskih ideja

856
00:42:52,567 --> 00:42:55,267
i obredne magijske prakse

857
00:42:55,267 --> 00:42:57,434
da počinjemo vidjeti
postati vrlo popularan

858
00:42:57,434 --> 00:42:59,200
od ovog vremena pa nadalje,

859
00:42:59,200 --> 00:43:03,133
utječući na takve pisce kao
Crowley, Yeats i drugi.

860
00:43:03,133 --> 00:43:06,901
- Dok se mnogi udružuju
Levi s Crowleyem,

861
00:43:06,901 --> 00:43:11,834
i doista Crowley
ovjekovječio tu povezanost,

862
00:43:11,834 --> 00:43:14,467
Levi je zapravo bio
pobožni kršćanin,

863
00:43:14,467 --> 00:43:19,967
dok je Crowley tvrdio da
bio je utjelovljenje đavla.

864
00:43:20,634 --> 00:43:22,001
Doista ironično.

865
00:43:24,167 --> 00:43:28,233
- [Pripovjedač] Eliphas Levi
ostavio nam je složeno nasljeđe.

866
00:43:28,233 --> 00:43:31,134
Iako mnogi vjeruju da je bio
u savezu s đavolom,

867
00:43:31,134 --> 00:43:35,167
njegovi spisi i djela pokazuju
puno drugačiji karakter.

868
00:43:35,167 --> 00:43:38,667
Bio je osoba koja je tražila
više duhovne istine,

869
00:43:38,667 --> 00:43:40,234
i pokušali stvoriti alate

870
00:43:40,234 --> 00:43:44,034
da ljudi dođu do njih
višim razinama razumijevanja.

871
00:43:44,034 --> 00:43:47,967
I kroz tarot, njegov
naslijeđe je doživjelo pravi procvat.

872
00:43:49,334 --> 00:43:52,900
- Kad uzmemo u obzir utjecaj
Levija, intrigantno je.

873
00:43:52,900 --> 00:43:56,101
Tarot karte su dio
popularne kulture.

874
00:43:56,101 --> 00:44:00,367
Zanimanje je ogromno
vrsta prirodne magije.

875
00:44:01,800 --> 00:44:05,033
- Promijenio je i način ulaska
koji su ljudi vidjeli duhovnost.

876
00:44:05,033 --> 00:44:07,900
Današnje okultiste vidjeti
razne mainstream

877
00:44:07,900 --> 00:44:10,300
i ezoterijski
duhovne tradicije

878
00:44:10,300 --> 00:44:14,333
kao aspekti jednog
univerzalna mudrost.

879
00:44:14,333 --> 00:44:16,234
(živahna glazba)

880
00:44:16,234 --> 00:44:19,567
- [Pripovjedač] Od mapiranja
korijene duhovnog istraživanja

881
00:44:19,567 --> 00:44:21,167
kanalizirati riječi bogova,

882
00:44:21,167 --> 00:44:24,201
i izricanje krajnjeg
propast čovječanstva,

883
00:44:26,833 --> 00:44:29,967
otkrića
najveći proroci u povijesti

884
00:44:29,967 --> 00:44:32,867
ostavili su nas da se borimo
s više pitanja

885
00:44:32,867 --> 00:44:35,667
nego što bi ikad mogli
obećati odgovoriti.

886
00:44:38,534 --> 00:44:42,034
(nježna dramatična glazba)